« La commutation principale de la Salle des Silhouettes Figées reste défectueuse depuis l’incident du 7 novembre. Le levier de régulation refuse de rester en position, même une fois enclenché. Il est donc impératif d’agir en binôme pour toute tentative de permutation documentaire.
Comme noté précédemment, un second point de commande existe dans l’aile Ouest, près des anciens entrepôts de décors. Cette unité secondaire semble toujours répondre aux signaux de transfert, bien qu’elle soit capricieuse par temps humide.
Je rappelle que sans activation simultanée des deux commutateurs, les silhouettes ne peuvent être réécrites, ni replacées dans leur posture d’origine. L’échec d’une synchronisation peut entraîner une divergence mémorielle ou une rémanence non souhaitée.
En attendant remplacement de la première station, éviter toute opération en solitaire. Nous n’avons pas besoin d’un autre incident comme celui de la répétition d’octobre. »